Le vie dei tesori
1 Okt

Le Vie dei Tesori keert terug naar Catania en Acireale

De straten van schatten promuove quest’anno a Catania zijn zesde editie, bij wijze van uitzondering twee eeuwenoude kuurcomplexen openen, maar ook vergeten kerken, adellijke paleizen, privécollecties, en een reeks natuurervaringen, in contact met dieren, op lava en in tuinen. Con la vicina Acireale die deelneemt met een reeks nieuwe plaatsen en workshops. Daar is het festival weer, Dus, en De elementaire deeltjes 7 ottobre a domenica 5 November, vijf weekenden, altijd zaterdag en zondag. Een nieuwe editie van het festival "reappropriation of beauty" dat het verhaal van het hele eiland vertelt.

HET FESTIVAL VAN DE STRATEN VAN SCHATTEN

Het project, geboren in 2006 in Palermo, si è progressivamente esteso all’intera Sicilia e oltre. Voorbij 450 schatten die tijdens meer dan twee maanden festival bezocht kunnen worden, met een digitaal en slim systeem. Edele paleizen, geheime terrassen, kloosters, kerken en crypten, tuinen, wetenschappelijke musea. Plaatsen meestal meestal gesloten of onverteld. Het festival biedt burgers een alliantie in naam van de cultuur, van kennis, van de herbestemming van ruimtes. En integendeel, biedt toeristen de mogelijkheid om open steden te bezoeken, vertellen, vol nieuwe perspectieven. Een burgerlijk engagement, zelfs voordat het cultureel was.

Quest’anno riaccoglie il progetto satellite Landen van schatten: ze openen kelders, wijngaarden, olie molens, zuivelfabrieken, kinderdagverblijven, in samenwerking met het regionale ministerie van Landbouw, trenta aziende siciliane per la maggior parte di terza generazione, alles om te ontdekken en te bezoeken. Het zal ook mogelijk zijn om Catania vanuit Palermo te bezoeken met AutoService-bussen.

 

HET PROGRAMMA

CATANIË. Als de stad eigenaar wordt van oude kuuroorden, verborgen kerken, adellijke paleizen, de provincie wordt een ware onderdompeling in de natuur. Veel plaatsen zijn terug op veler verzoek, nel programma costruito per il secondo anno da Alessandra Fabretti, realizzato con la collaborazione del Gewoon, della Bisdom e del Archeologisch park van Catania en Aci-vallei. Le visite partono proprio dalla sede istituzionale per eccellenza, Paleis van de olifanten waar achttiende-eeuwse fresco's verborgen zijn, barokke decoraties en kunstwerken. Er wordt reikhalzend uitgekeken naar de twee eeuwenoude spacomplexen in het hart van de stad: le Terme dell'Adrizzo, overblijfselen van een Romeins complex waarschijnlijk uit de 2e eeuw; le Rotonda thermale baden geïdentificeerd door de prins van Biscari onder een Byzantijnse kerk, het Ardizzone Gioeni Instituut met zijn neogotische kloostergang en een kleine kerk met vreemde mozaïeken, maar ook de nieuwe tuin die voor het eerst bezocht zal worden en die met de hulp van het Sigonella-leger werd teruggevonden.

Er zal nog een leuke verrassing zijn kerk van de Heilige Drie-eenheid che è quasi sempre chiusa: tegen een achtergrond van orgel en viool, een achttiende-eeuws juweel met een koor waar je verliefd op wordt. E il heiligdom van Santa Maria dell'Aiuto waar een icoon van de Madonna met Kind staat, geloofde wonderbaarlijk en ontsnapte aan de aardbeving. Un luogo inedito è anche il Multimedia-tactiele hub waar de monumenten zijn gereconstrueerd – van het Colosseum tot Stonehenge om er maar twee te noemen – allemaal de moeite waard om aan te raken

Ed eccoci alle ervaringen, sterke punt van het festival, een manier om de ruimte terug te nemen, tijd aan jezelf besteden. Magari scoprendo che sull’Etna c’è Gjmala, un allevamento di … dromedarissen e che questi “camelidi” non si sentono affatto stranieri. I funghi giapponesi Shiitake coltivati tra i trucioli di castagno nelle grotte laviche – che l’anno scorso furono una delle novità del festival – sono cresciuti e danno ricovero alle api (een buitengewoon project dat duurzaamheid combineert met welzijn, lo firma Basilio Busa): ze laten je zowel de honing als de jam en het kastanjebier proeven.

 

ACIREALE

Acireale dit jaar heeft hij een compact en mooi programma opgebouwd, tien plaatsen en zelfs zeventien ervaringen, con il supporto del Gewoon. De tentoonstelling is open voor het publiek van Museo del Tesoro della basilica di San Sebastiano, quattro sale che ospitano i monili di cui è adornato il simulacro del santo portato in processione; ma una vera sorpresa sarà il Seminario vescovile dove si visiteranno le aule con reperti minerali e animali impagliati, l’antica biblioteca e la cappella “rossa” e vi spiegheranno cos’è un epidiascopio, apparecchio per proiezioni di inizi ‘900. E ancora, i luoghi che sono una certezza, de biblioteca Zelantea con i suoi 250 mila volumi, incunabelen, manuscripten, zeldzame edities; de kerk van San Benedetto con le rifiniture in oro sulle pareti e sul soffitto; la barocca Sint Franciscus van Paola, ook gebouwd dankzij de dwangarbeid van gevangenen; la delicata e “femminile” chiesa settecentesca di San Raffaele ontworpen voor een Dominicaanse universiteit.

Hier zijn de ervaringen: te beginnen met de meest bijzondere, come la lezione di cosmesi antica di Clara Russo a Santa Venera al Pozzo. Ma si potrà ascoltare un famoso violinista come Sebastiano Battiato nella Basiliek van St. Peter en Paul; seguire un percorso sensoriale tra vino e piante aromatiche nell’ex convento Batia van de aartsengel Gabriël (en je proeft vers geplukt granaatappelsap). En volg dan het spoor van de "nevaroli" die ooit ijs en sorbet maakten; je ontdekt de verwerkingsmethoden van papier-maché met een "meester"-achtig Alberto Siracusa en de kinderen gaan samen met de archeologen de klei boetseren.

Het programma is rijk De straten van schatten

geeft Villa Maria je kunt Catania gemakkelijk bereiken met de auto en met de trein (het treinstation ligt op slechts een paar meter afstand) in ongeveer 20 minuten. Acireale, De elementaire deeltjes, het is slechts een klein eindje rijden 15 minuten. De elementaire deeltjes, De elementaire deeltjes, 10 minuten.